E adesso che succede ? (1952) - Salani (2003)
Piccolo Knitt tutto solo (1960) - Salani (2003)
Sono invece albi illustrati, molto ma molto belli, con pagine traforate in cui il lettore diventa protagonista a tutti gli effetti dei cambiamenti di scena. Un solo appunto va fatto a questi libri che vi consiglio vivamente di leggere: la scelta del tipo di font utilizzato, per lo più in corsivo, che rende davvero di difficilissima lettura il testo. Quando l'ho avuto in mano mi è parsa una scelta stupida e ne ho avuto la certezza quando sabato, al bellissimo corso di Anna Castagnoli sull'albo illustrato, ho visto uno di questi titoli in un'edizione estera e il font del carattere era completamente diverso, perfettamente leggibile. ecco, una riflessione a parte andrebbe dedicata a come è importante l'interazione tra posizione grafica del testo, leggibilità e illustrazione e anche a quanto l'autore abbia potere decisionale in questa composizione rispetto alle scelte editoriali...ma spero di tornarci con calma in un altro post.
Ad ogni modo basta leggere i libri una volta da soli, senza bambini, decifrare la scrittura ed entrare nel lessico specifico che la Jansson ci impone e poi i vostri bambini si godranno una lettura davvero spassosa!
Mumin e i briganti, Firenze, Black Velvet Editrice, 2010.
Le follie invernali di Mumin, Firenze, Black Velvet Editrice, 2011
Mumin e i marziani, Firenze, Black Velvet Editrice, 2011
Si tratta di trasposizioni in fumetto delle storie di Mumin a cui la Jonsson aveva lavorato per adattare i testi ad un giornale e che poi hanno preso forma di fumetti autonomi. Come spesso i fumetti, sono adatti ad un pubblico dagli 8 anni in su.
I titoli Gallucci sono:
Mumin fa un pic nic, Gallucci.
La festa Mumin, Gallucci
Sono albi illustrati pensati per i più piccoli con alette.
Qualche anno fa ci riprova anche Giunti a rilanciare i Mumin con 3 titoli di cui un pop-up.
Mumin e l'avventura al chiaro di luna, Giunti
Mumin e il regalo di compleanno, Giunti
Il magico libro pop-up dei Mumin, Giunti
Chiudo qui questa mini carrellata dedicata ai Mumin semplicemente sperando che ve ne innamoriate come me ne sono innamorata io, lasciateli entrare con il loro lessico, con il loro mondo dentro il vostro e vedrete che vi sorprenderanno con la loro straordinaria filosofia di vita gentile. Quanto a me punto a Mamma Mumin, uno dei personaggi più belli che si possano incontrare! La mamma che ogni bambino si meriterebbe di avere!
(qui insieme a Grugnina)
